Startup Rout at La Conference Luxe & Digital

Digital October и компания Ernst & Young приглашают молодые технологические компании, работающие в сфере Digital Luxe, выступить на первой французско-российской конференции La Conference Luxe & Digital.

Термин Digital Luxe объединяет цифровые медиа, модный бизнес и производство предметов роскоши. Для раута мы ищем проекты (B2B и  B2С), которые помогают брендам, связанным с индустрией предметов роскоши, расширить свой рынок при помощи современных технологий, или предлагают покупателям интернет-сервисы в премиумном сегменте.

Презентацию можно сделать на русском или английском языке. Для стартапов, прошедших конкурсный отбор, участие в конференции бесплатно.

Ждем ваших заявок до 23.00 26 марта 2012 года.

Для справки:

Раут: торжественный светский приём, званый вечер без танцев (Большой Энциклопедический словарь).

.

The first French-Russian La Conference Luxe & Digital in partnership with Ernst & Young are announcing the startup section of the conference, the Startup Rout. We are inviting startups that work in the field of digital luxury to make an impact on the way brands are positioning themselves in the digital age (B2B), or the ones that offer internet services in the premium segment (B2C).

You can present in English or Russian. Participants of the Rout are invited to La Conference free of charge.

Please, submit your application before 23.00 on March 26, 2012. 

For your reference:

Rout:

• a fashionable gathering (Merriam-Webster.com).
• a disturbance of the public peace by three or more persons acting together in a manner that suggests an intention to riot although they do not actually carry out the intention (Dictionary.com).